Lirik Lagu EXO - Trauma dan Terjemahan
Details
Lirik Lagu Trauma - EXO
Artist : EXO
Judul Lagu : Trauma
Released : 13 Dec 2018
Album : LOVE SHOT – The 5th Album Repackage
Label : SM Entertainment
Lirik Lagu Trauma
[Romanized:]
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Nae mamsog-ui olaen villain
Sel su eobs-i mam-eul jjillin
Gieog-i naege michil
Geu janhogham-ui jichim
Ij-eul manhamyeon tto dasi oh yeah
Igsughan hwamyeon sog gat-i oh yeah
Doesal-ananeun sangcheo
Pihada maebeon dachyeo (mam-eul dachyeo yeah)
Al-a naman ileohgess-eo?
Mwo naman ileohgess-eo?
Gieog neomeo jag-eun mun (aesseo jamgwodun mun)
Yeol-eobeolyeo kkeut-eobs-i (ijen yeol-eodwo)
Deul-imasin sum (gadeug masyeo deo)
Goleul ttaekkaji
Gieog sog-e beolyeodul
Ij-eogado doeneun il
Teol-eobeolyeo tug byeolgeo anin il
Ij-eul ttaekkaji kkeutkkaji
Gieog sog-e beolyeodul
Ije byeolgeo anin il
Doghan gieogdeulman masyeo
Jeomjeom gip-i mam-e baghyeo
Sege dageuchigo mol-abut-yeo
Seubgwanjeog-in jachaegmajeo
Eojjeol su eobsdeon geoskkaji oh yeah
Gip-i ugeojin gyeotgaji oh yeah
Jallanae namgim-eobs-i
Hanado namgim-eobs-i (milyeon eobs-i yeah)
Ige naleul wihan choeseon
Deo nalkaloun siseon
Gieog neomeo jag-eun mun (aesseo jamgwodun mun)
Yeol-eobeolyeo kkeut-eobs-i (ijen yeol-eodwo)
Deul-imasin sum (gadeug masyeo deo)
Goleul ttaekkaji
Gieog sog-e beolyeodul
Ij-eogado doeneun il
Teol-eobeolyeo tug byeolgeo anin il
Ij-eul ttaekkaji kkeutkkaji
Gieog sog-e beolyeodul
Ije byeolgeo anin il
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Neul kkeut-eobsdeon eodum
Sog-e kyeoneun bul
Deo keuge yeol-eodul
Naleul gadun mun
Jump on the scene
Hit you with the lean
Gabyeowojin ma-eum-eulo neukkin tteollim
Kkeutdo eobs-i nal kkaeudeon agmong-eun
Naega ses semyeon ssag salajyeo
Tteugeowojin nae an-eul taewo modu
Hangyeol gabyeowojineun naui halu
Sungan-eul ttwieoneom-eo
Naleul gadun byeog-eul neom-eo
Ttogttoghi bwa jigeum nae nun-ap-e
Muneojineun eoje-ui trauma
Kkeut-eobs-i beigo dachin oh yeah
Gieog-eul jiugikkajin oh yeah
Sigan-i pil-yohaess-eo
Deo manh-i cham-anaess-eo (igyeonaess-eo yeah)
Taeyang-eul naege kkeul-eodang-gyeo
Oh sijagdoeneun banjeon
Gieog neomeo jag-eun mun (aesseo jamgwodun mun)
Yeol-eobeolyeo kkeut-eobs-i (ijen yeol-eodwo)
Keuge swineun sum (saelo chaewo neol)
Nae mam gadeughi
Gieog sog-e beolyeodul
Ij-eogado doeneun il
Meolli dasi bun balam kkeutkkaji
Ije deo meolli deo meolli
Bolandeus-i igyeonae
Dallajineun nae nunbich
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
[Korean:]
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
내 맘속의 오랜 villain
셀 수 없이 맘을 찔린
기억이 내게 미칠
그 잔혹함의 지침
잊을 만하면 또 다시 oh yeah
익숙한 화면 속 같이 oh yeah
되살아나는 상처
피하다 매번 다쳐 (맘을 다쳐 yeah)
알아 나만 이렇겠어?
뭐 나만 이렇겠어?
기억 너머 작은 문 (애써 잠궈둔 문)
열어버려 끝없이 (이젠 열어둬)
들이마신 숨 (가득 마셔 더)
고를 때까지
기억 속에 버려둘
잊어가도 되는 일
털어버려 툭 별거 아닌 일
잊을 때까지 끝까지
기억 속에 버려둘
이제 별거 아닌 일
독한 기억들만 마셔
점점 깊이 맘에 박혀
세게 다그치고 몰아붙여
습관적인 자책마저
어쩔 수 없던 것까지 oh yeah
깊이 우거진 곁가지 oh yeah
잘라내 남김없이
하나도 남김없이 (미련 없이 yeah)
이게 나를 위한 최선
더 날카로운 시선
기억 너머 작은 문 (애써 잠궈둔 문)
열어버려 끝없이 (이젠 열어둬)
들이마신 숨 (가득 마셔 더)
고를 때까지
기억 속에 버려둘
잊어가도 되는 일
털어버려 툭 별거 아닌 일
잊을 때까지 끝까지
기억 속에 버려둘
이제 별거 아닌 일
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
늘 끝없던 어둠
속에 켜는 불
더 크게 열어둘
나를 가둔 문
Jump on the scene
Hit you with the lean
가벼워진 마음으로 느낀 떨림
끝도 없이 날 깨우던 악몽은
내가 셋 세면 싹 사라져
뜨거워진 내 안을 태워 모두
한결 가벼워지는 나의 하루
순간을 뛰어넘어
나를 가둔 벽을 넘어
똑똑히 봐 지금 내 눈앞에
무너지는 어제의 trauma
끝없이 베이고 다친 oh yeah
기억을 지우기까진 oh yeah
시간이 필요했어
더 많이 참아냈어 (이겨냈어 yeah)
태양을 내게 끌어당겨
Oh 시작되는 반전
기억 너머 작은 문 (애써 잠궈둔 문)
열어버려 끝없이 (이젠 열어둬)
크게 쉬는 숨 (새로 채워 널)
내 맘 가득히
기억 속에 버려둘
잊어가도 되는 일
멀리 다시 분 바람 끝까지
이제 더 멀리 더 멀리
보란듯이 이겨내
달라지는 내 눈빛
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
[Bahasa Indonesia:]
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Penjahat berumur panjang di hatiku
Yang menusuk hatiku berkali-kali
Menggunakan kenanganku sebagai pedoman
Untuk kebrutalan yang ditujukan padaku
Saat aku akan lupa, itu datang lagi, oh yeah
Seperti yang baisa kau bayangkan, oh yeah
Luka itu kembali hidup
Aku hindari tapi selalu terluka (hatiku terluka, yeah)
Aku tahu, tak mungkin hanya aku saja?
Yeah, tak mungkin hanya aku saja?
Sebuah pintu kecil melewati ingatanku (dimana aku terkunci)
Terus terbuka kembali (aku biarkan terbuka)
Aku menarik nafas (dan nafas yang dalam)
Sampai aku bisa mengatur napasku
Sesuatu yang bisa aku buang dari ingatanku
Sesuatu yang bisa aku lupakan
Lepaskan, itu tak begitu berarti
Sampai aku lupa, sampai akhir
Sesuatu yang bisa aku buang dari ingatanku
Sesuatu yang sudah tak begitu berarti
Kenangan beracun yang ada di hatiku
Terus tumbuh semakin dalam
Mendorongku lebih jauh, menyudutkanku
Termasuk kebiasaan menyalahkan diri
Termasuk hal-hal yang sudah tak tertahankan oh yeah
Semua itu semakin tumbuh tak terkenadli oh yeah
Singkirkan semuanya, tanpa terkecuali
Jangan sisakan apapun (jangan ragu yeah)
Inilah hal terbaik yang bisa aku lakukan
Dengan tatapan tajam
Sebuah pintu kecil melewati ingatanku (dimana aku terkunci)
Terus terbuka kembali (aku biarkan terbuka)
Aku menarik nafas (dan nafas yang dalam)
Sampai aku bisa mengatur napasku
Sesuatu yang bisa aku buang dari ingatanku
Sesuatu yang bisa aku lupakan
Lepaskan, itu tak begitu berarti
Sampai aku lupa, sampai akhir
Sesuatu yang bisa aku buang dari ingatanku
Sesuatu yang sudah tak begitu berarti
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Di dalam kegelapan tak berujung, aku nyalakan lampu
Aku akn membuka pintu yang telah mengunciku
Aku datang kesana dan menghantammu
Aku merasakan kebahagiaan dengan hatiku yang terang
Mimpi buruk yang selalu membangunkan tidurku
Menghilang saat aku berhitung sampai tiga
Aku biarkan diriku terbakar
Itu membuat hariku terasa lebih ringan
Melampaui masa
Menghancurkan dinding yang menahanku
Perhatikan dengan seksama, di hadapanku
Trauma masa lalu sudah berantakan
Sampai aku bisa menghapus kenangan oh yeah
Yang tak henti menyakitiku oh yeah
Aku butuh waktu
Aku bertahan lebih kuat lagi (aku mengatasinya yeah)
Aku menggambar matahariku sendiri
Oh dan perubahan dimulai
Sebuah pintu kecil melewati ingatanku (dimana aku terkunci)
Terus terbuka kembali (aku biarkan terbuka)
Aku menarik nafas (dan mengisimu lagi)
Mengisi hatiku
Sesuatu yang bisa aku buang dari ingatanku
Sesuatu yang bisa aku lupakan
Dengan angin yang mulai bertiup kembali
Aku biarkan ia bertiup lebih jauh
Aku mengatasinya saat aku akan menunjukkan
Bagaimana berubahnya tatapanku
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Pemberitahuan/Notice: Situs ini tidak membagikan link Download MP3 lagu tersebut di atas / This site does not share the MP3 Download link of the song mentioned above. All song lyrics on this website is copyright / property of the authors, artists, bands and music labels are concerned. all materials contained in this site including the lyrics of the song are for promotional and evaluation purposes only.