Lirik Hyukoh (혁오) – Leather Jacket dan Terjemahan

Arti Lirik Lagu dari Lirik Lagu Hyukoh (혁오) – Leather Jacket dan Terjemahan

Lirik Lagu "Leather Jacket" dari Hyukoh (혁오) ini dapat menghibur anda. Lagu ini didistribusikan Loen Entertainment.

Details

Artist: Hyukoh (혁오)

Released: April 24, 2017

English Title: Leather Jacket (가죽자켓)

Genre: K-pop

Label/Distributor:

Album: 23 1st Album

Hyukoh (혁오) – Leather Jacket (가죽자켓) Lyrics

#Romanization

pullin sinbal kkeun-eun kkwag maeya hae

hogsina dallidaga balb-a neom-eojil ji molla

eogjiul-eum-eul meogeum-eun hunjangppun-in nal bwa

hyungjin nolyeog-eun mulgeopum-i doeeobeolyeossne

naneun heullin nunmul-eul modam-a

naui jag-ajin ajib-eul ttuiune

jeogi yodangang-e hwibsseulliji anhge

naleul butjab-ajul salam yeogieneun eobsne

Woo

domangchida dam-eul neom-eogani

nalseon jeolbyeog-i kkeutdo eobs-i naleul an-ajune

hapil geolteoanj-eun gos-eun gasideombul-iya

piga cheolcheol nado amudo bwajujil anhne

naneun heullin nunmul-eul modam-a

naui jag-ajin ajib-eul ttuiune

jeogi yodangang-e hwibsseulliji anhge

naleul kkwag jom butdeul-eojuo

Before I die die die die

I’m dying go just rob the jail

It’s ok tell me lie lie lie lie

I’m lying so just cut the tail

Maybe we can just shut down

All of the doors we found

And we

Doo bie doo bie

Dance on the floor

Yeah maybe shut down

All of the life we made

And then

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo

Woo

milmul ttala heulleooda boni

nan eojeboda neulg-eobeolin jeolban osib-ine

deung tteomillyeo gamheung eobsneun yeogi nae kkol-eul bwa

ijen nado mul-i da ppajyeo jichyeobeolyeossne

naneun heullin nunmul-eul modam-a

naui ttae mud-eun ajib-eul ttuiune

jeogi yodangang-e hwibsseulliji anhge

naleul kkwag jom butdeul-eojuo

Before I die die die die

I’m dying go just rob the jail

It’s ok tell me lie lie lie lie

I’m lying so just cut the tail

Maybe we can just shut down

All of the doors we found

And we

Doo bie doo bie

Dance on the floor

Yeah maybe shut down

All of the life we made

And then

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo

Woo

Before I die die die die

I’m dying go just rob the jail

It’s ok tell me lie lie lie lie

I’m lying so just cut the tail

Maybe we can just shut down

All of the doors we found

And we

Doo bie doo bie

Dance on the floor

Yeah maybe shut down

All of the life we made

And then

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo

Woo

pullin sinbal kkeun-eun kkwag maeya hae

hogsina dallidaga balb-a neom-eojil ji molla

#English translation

The loose shoelace must be tight.

Maybe I’ll step on it when I run.

Look at me with only the decorations that made me cry.

The exertion has become a waste.

I cried tears

I get my little buddy.

Not to be swept up by the Jordan River.

There is no one here to hold me.

Woo

I’m going over the fence.

The edge of the cliff hugs me without end

It’s a thorn bush.

Blood is iron. Nobody cares.

I cried tears

I get my little buddy.

Not to be swept up by the Jordan River.

Hold me tight

Before I die

I’m dying go just the rob the jail

It’s ok to tell me lie lie lie lie

I’m lying so just cut the tail

Maybe we can just shut down

All of the doors we found

And we

Doo bie doo bie

Dance on the floor

Yeah maybe shut down

All of the life we made

And then

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo

Woo

As the tide flows

I am half fifty years older than yesterday.

I can not help but think of myself here without inspiration.

Now I’ve run out of water and I’m exhausted.

I cried tears

I have a crush on my time

Not to be swept up by the Jordan River.

Hold me tight

Before I die

I’m dying go just the rob the jail

It’s ok to tell me lie lie lie lie

I’m lying so just cut the tail

Maybe we can just shut down

All of the doors we found

And we

Doo bie doo bie

Dance on the floor

Yeah maybe shut down

All of the life we made

And then

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo

Woo

Before I die

I’m dying go just the rob the jail

It’s ok to tell me lie lie lie lie

I’m lying so just cut the tail

Maybe we can just shut down

All of the doors we found

And we

Doo bie doo bie

Dance on the floor

Yeah maybe shut down

All of the life we made

And then

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo

Woo

The loose shoelace must be tight.

Maybe I’ll step on it when I run.

#Bahasa Indonesia

Tali sepatu yang longgar harus ketat.

Mungkin aku akan menginjaknya saat aku lari.

Lihatlah aku dengan hanya hiasan yang membuatku menangis.

Pengerahan tenaga menjadi sia-sia belaka.

Aku menangis

Saya mendapatkan teman kecil saya.

Jangan disapu sungai Yordan.

Tidak ada seorangpun di sini yang menahan saya.

Merayu

Aku akan melewati pagar.

Tepi tebing memelukku tanpa akhir

Ini semak duri.

Darah adalah zat besi. Tidak ada yang peduli.

Aku menangis

Saya mendapatkan teman kecil saya.

Jangan disapu sungai Yordan.

Tahan aku erat-erat

Sebelum saya mati

Aku sekarat pergi hanya merampok penjara

Tidak apa-apa untuk memberitahu saya berbohong berbohong berbohong

Aku terbaring jadi potong saja ekornya

Mungkin kita bisa saja dimatikan

Semua pintu yang kami temukan

Dan kita

Doo bie doo bie

Menari di lantai

Ya mungkin dimatikan

Semua kehidupan yang kita buat

Lalu

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo

Merayu

Saat air pasang mengalir

Saya setengah lima puluh tahun lebih tua dari kemarin.

Saya tidak bisa tidak memikirkan diri saya di sini tanpa inspirasi.

Sekarang saya sudah kehabisan air dan saya kelelahan.

Aku menangis

Saya naksir waktu saya

Jangan disapu sungai Yordan.

Tahan aku erat-erat

Sebelum saya mati

Aku sekarat pergi hanya merampok penjara

Tidak apa-apa untuk memberitahu saya berbohong berbohong berbohong

Aku terbaring jadi potong saja ekornya

Mungkin kita bisa saja dimatikan

Semua pintu yang kami temukan

Dan kita

Doo bie doo bie

Menari di lantai

Ya mungkin dimatikan

Semua kehidupan yang kita buat

Lalu

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo

Merayu

Sebelum saya mati

Aku sekarat pergi hanya merampok penjara

Tidak apa-apa untuk memberitahu saya berbohong berbohong berbohong

Aku terbaring jadi potong saja ekornya

Mungkin kita bisa saja dimatikan

Semua pintu yang kami temukan

Dan kita

Doo bie doo bie

Menari di lantai

Ya mungkin dimatikan

Semua kehidupan yang kita buat

Lalu

Doo bie doo bie

Doo bie doo bie doo

Merayu

Tali sepatu yang longgar harus ketat.

Mungkin aku akan menginjaknya saat aku lari.

[Terjemahan: Google translate]