Photograph - Ed Sheeran

Terjemahan Lirik Lagu Photograph - Ed Sheeran

Photograph" (Ed Sheeran)

Loving can hurt, loving can hurt sometimes
Cinta bisa menyakiti, cinta terkadang bisa menyakiti
But it's the only thing that I know
Hanya itu yang kutau
When it gets hard, you know it can get hard sometimes
Saat cinta terasa sulit, kau tau cinta terkadang bisa sulit
It is the only thing that makes us feel alive
Hanya inilah yang bisa membuat kita hidup

We keep this love in a photograph
Kita jaga cinta ini dalam sebuah foto
We made these memories for ourselves
Kita membuat memori untuk kita sendiri
Where our eyes are never closing
Dimana mata kita tak pernah tertutup
Hearts are never broken
Hati tak pernah tersakiti

And time's forever frozen still
Dan waktu membeku selamanya

So you can keep me
Jadi kau bisa menyimpanku
Inside the pocket of your ripped jeans
Di dalam saku jins robekmu
Holding me closer 'til our eyes meet
Memegangku erat hingga mata kita bertemu
You won't ever be alone, wait for me to come home
Kau tak kan pernah sendiri, tunggu aku pulang


Loving can heal, loving can mend your soul
Cinta bisa menyembuhkan, cinta bisa mengubah jiwamu
And it's the only thing that I know, know
Hanya ini yang kutau
I swear it will get easier,
Aku bersumpah nantinya akan terasa mudah
Remember that with every piece of you
Ingatlah itu dalam tiap nadimu
Hm, and it's the only thing we take with us when we die
Hm, dan hanya cinta yang kita bawa saat kita mati
Hm, we keep this love in this photograph
Hm, Kita jaga cinta ini dalam sebuah foto
We made these memories for ourselves
Kita membuat memori untuk kita sendiri
Where our eyes are never closing
Dimana mata kita tak pernah tertutup
Hearts are never broken
Hati tak pernah tersakiti
And time's forever frozen still
Dan waktu membeku selamanya

So you can keep me
Jadi kau bisa menyimpanku
Inside the pocket of your ripped jeans
Di dalam saku jins robekmu
Holding me closer 'til our eyes meet
Menggenggamku erat hingga mata kita bertemu
You won't ever be alone
Kau takkan pernah sendiri
And if you hurt me
Dan jika kau menyakitiku
That's okay baby, only words bleed
Tak apa sayang, hanya kata yang berdarah
Inside these pages you just hold me
Dalam halaman ini kau menggenggamku
And I won't ever let you go
Dan kau takkan kulepaskan
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang
Wait for me to come home
Tunggu aku pulang

You can fit me
Kau bisa menyesuaikanku
Inside the necklace you got when you were sixteen
Dalam kalung yang kau dapat saat berumur 16
Next to your heartbeat where I should be
Tepat di samping detak jantungmu dimana aku seharusnya berada
Keep it deep within your soul
Terus berada di kedalaman hatimu
And if you hurt me
Dan jika kau menyakitiku
That's okay baby, only words bleed
Tak apa sayang, hanya kata yang berdarah
Inside these pages you just hold me
Dalam halaman ini kau menggenggamku
And I won't ever let you go
Dan kau tak kan kulepaskan

When I'm away, I will remember how you kissed me
Ketika aku jauh, aku kan mengingat bagaimana kau mengecupku
Under the lamppost back on Sixth street
Di bawah tiang lentera di jalan Sixth
Hearing you whisper through the phone,
Mendengarmu berbisik melalui telepon,
"Wait for me to come home."
“Tunggu aku pulang.”

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Photograph - Ed Sheeran. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Love Yourself - Justin Bieber

Terjemahan Lirik Lagu Love Yourself - Justin Bieber

Love Yourself

For all the times that you rained on my parade
Untuk saat-saat kau menggangguku
And all the clubs you get in using my name
Dan semua kelab yang kau masuki dengan namaku
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
Kau pikir tlah menghancurkan hatiku, oh gadis, demi Tuhan
You think I'm crying on my own, well I ain't
Kau pikir aku sedang menangis sendirian, tidak

II
And I didn't wanna write a song
Dan aku tak ingin menulis lagu
Cause I didn't want anyone thinking I still care
Karena aku tak mau seorang pun mengira aku masih peduli
I don't but, you still hit my phone up
Sungguh, aku tak peduli tapi, kau masih terus menghubungiku
And baby I'll be movin' on
Dan kasih, kan kulanjutkan hidupku
And I think it should be somethin'
Dan kupikir itu pastilah sesuatu
That I don't wanna hold back
Yang tak ingin kupertahankan
Maybe you should know that
Barangkali kau perlu tahu bahwa
My mama don't like you and she likes everyone
Ibuku tak menyukaimu dan dia menyukai semua orang
And I never like to admit that I was wrong
Dan tak pernah aku senang mengakui bahwa aku salah
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on
Dan aku tlah terperangkap di dalam pekerjaanku, hingga tak melihat apa yang terjadi
And now I know, I'm better sleeping on my own
Dan kini kutahu, lebih baik aku tidur sendiri

III
Cause if you like the way you look that much
Karena jika memang kau sangat suka penampilanmu itu
Oh baby you should go and love yourself
Oh kasih, maka kau harus mencintai dirimu sendiri
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'
Dan jika kau pikir aku masih belum bisa merelakan
You should go and love yourself
Maka kau harus mencintai dirimu sendiri

But when you told me that you hated my friends
Tapi saat kau bilang bahwa kau benci teman-temanku
The only problem was with you and not them
Masalahnya ada padamu, bukan pada mereka
And every time you told me my opinion was wrong
Dan tiap kali kau bilang pendapatku salah
And tried to make me forget where I came from
Dan berusaha membuatku lupa darimana asalku

Back to II, III

For all the times you made me feel small
Untuk saat-saat kau membuatku merasa kerdil
I fell in love, now I fear nothin' at all
Aku jatuh cinta, kini aku tak takut apapun
I never felt so low when I was vulnerable
Tak pernah aku merasa begitu sedih saat aku lemah
Was I a fool to let you break down my walls?
Bodohkah aku tlah membiarkanmu runtuhkan dinding-dindingku?

Back to III (2x)

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Love Yourself - Justin Bieber. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

I Remember You - Skid Row

Tags
Terjemahan Lirik Lagu I Remember You - Skid Row

I Remember You

Woke up to the sound of pouring rain
Terbangun karena suara tetes hujan
The wind would whisper and I'd think of you
Angin berbisik dan ku berpikir tentangmu
And all the tears you cried, that called my name
Dan semua air mata yang kau tumpahkan, semua itu memanggil namaku
And when you needed me I came through
Dan saat kau butuh diriku aku datang

I paint a picture of the days gone by
Kulukis hari-hari yang berlalu
When love went blind and you would made me see
Saat cinta menjadi buta dan kau buatku melihat
I'd stare a lifetime into your eyes
Kan kutatap matamu seumur hidupku
So that I knew that you were there for me
Agar kutahu bahwa kau ada untukku
Time after time, you were there for me
Dari waktu ke waktu, kau ada untukku

CHORUS
Remember yesterday, walking hand in hand
Teringat hari kemarin, berjalan bergandeng tangan
Love letters in the sand, I remember you
Kata cinta di atas pasir, ku teringat dirimu
Through the sleepless nights, through every endless day
Di malam-malam gelisah, di siang tak berujung
I'd wanna hear you say, I remember you
Ingin kudengar suaramu, ku teringat padamu

We spent the summer with the top rolled down
Kita lewatkan musim panas dengan kaus tergulung
Wished ever after would be like this
Berharap selamanya kita kan seperti ini
You said "I love you babe," without a sound
Kau bilang "Aku mencintaimu kasih," tanpa kata
I said I'd give my life for just one kiss
Ku bilang kan kuberikan hidupku untuk satu kecupan
I'd live for your smile, and die for your kiss
Aku kan hidup dengan senyumanmu, dan mati dengan kecupanmu

CHORUS

We've had our share of hard times
Kita tlah lewati saat-saat berat bersama
But that's the price we paid
Namun itulah harga yang harus kita bayar
And through it all, we kept the promise that we made
Dan dengan itu semua, kita tepati janji yang kita buat
I swear you'll never be lonely
Kubersumpah kau takkan pernah sendiri

Woke up to the sound of pouring rain
Terbangun karena suara tetes hujan
Washed away a dream of you
Mengusir mimpi tentangmu
But nothing else could ever take you away
Namun takkan ada yang bisa membawamu
'Cause you'll always be my dream come true
Karena kau kan selalu menjadi mimpiku yang jadi kenyataan
Oh my darling, I love you!
Oh kasihku, aku mencintaimu!

CHORUS x2

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu I Remember You - Skid Row. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Can't Help Falling In Love - Elvis Presley, Michael Buble

Terjemahan Lirik Lagu Can't Help Falling In Love  - Elvis Presley, Michael Buble

Can't Help Falling In Love

Wise men say only fools rush in
Orang bijak berkata, hanya orang bodoh yang suka tergesa
But I can't help falling in love with you
Tapi aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Shall I stay would it be a sin
Haruskah aku tinggal, akankah jadi dosa
If I can't help falling in love with you
Jika aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu

Like a river flows
Seperti air mengalir
Surely to the sea
Yang pasti ke laut
Darling, so it goes
Kasih, begitulah adanya
Some things are meant to be
Ada hal-hal yang memang telah digariskan

Take my hand
Raih tanganku
Take my whole life too
Raih juga seluruh hidupku
For I can't help falling in love with you
Karena aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu

Some things are meant to be
Ada hal-hal yang memang sudah digariskan
Take my hand
Raih tanganku
Take my whole life too
Raih juga seluruh hidupku
For I can't help falling in love with you
Karena aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
For I can't help falling in love with you
Karena aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Can't Help Falling In Love  - Elvis Presley, Michael Buble. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.