Masterpiece - Jessie J

Tags
Terjemahan Lirik Lagu Masterpiece - Jessie J


So much pressure, why you so loud
Begitu banyak tekanan, mengapa suaramu begitu keras
If you don't like my sound you can turn it down
Jika kau tak suka suaraku, kau boleh merendahkan volumenya
I gotta road, and I'm walking it alone
Aku punya jalan, dan kan kususuri sendiri
Uphill battle, I look good when I climb
Penjuangan ke atas, aku terlihat baik saat mendaki
I'm ferocious, precocious I get braggadocious
Aku buas, dewasa, aku pongah
I'm not gonna stop, I like the view from the top
Aku takkan berhenti, aku suka pemandangan dari puncak

You talk that blah blah
Kau terus bicara
That la la, that rah rah sh*t
Dan terus ngomong
And I'm so done, I'm so over it
Dan aku amat bosan, aku sudah jenuh
Sometimes I mess up, I "eff" up, I hit and miss
Kadang aku kacau, gagal, memukul dan meleset
But I'm okay, I'm cool with it
Tapi aku tak apa, aku baik-baik saja

III
I still fall on my face sometimes
Kadang aku masih terjerembab
And I, can't colour inside the lines
Dan aku, tak bisa mewarnai di dalam batas
Cause, I'm perfectly incomplete
Karena, aku sungguh tak sempurna
I'm still working on my masterpiece
Aku masih berusaha ciptakan mahakaryaku
And I, I wanna hang with the greatest
Dan aku, aku ingin tergantung bersama yang terhebat
Got a way to go, but it's worth the wait
Kupunya jalan, tapi layak ditunggu
No, you haven't seen the best of me
Kau belum melihat yang terbaik dari diriku
I'm still working on my masterpiece
Aku masih berusaha ciptakan mahakaryaku

Those who mind don't matter
Mereka yang peduli dengan hal tak penting
Those who matter don't mind
Mereka yang mempersoalkan hal sepele
If you don't catch what I'm throwing
Jika tak kau tangkap yang kulempar
Then I leave you behind
Maka kutinggalkan dirimu
Don't need a flash
Tak butuh sorot cahaya
And I am leaving like that
Dan aku kan pergi begitu saja

They talk that blah blah
Mereka terus bicara
That la la, that rah rah sh*t
Dan terus ngomong
Go with the punches, and take the hits
Pukullah dan terimalah pukulan
Sometimes I mess up, I "eff" up, I swing and miss
Kadang aku kacau, gagal, berayun dan meleset
But it's okay, I'm cool with it
Tapi aku tak apa, aku baik-baik saja

Back to III

I still fall on my face sometimes
Kadang aku masih terjerembab
And I can't colour inside the lines cause
Dan aku tak bisa mewarnai di dalam batas karena
I'm perfectly incomplete
Aku sungguh tak sempurna
I'm still working on my masterpiece
Aku masih berusaha ciptakan mahakaryaku
Masterpiece, Masterpiece
Mahakarya, mahakarya

Back to III

Still working on
Masih berusaha
Still working on
Masih berusaha
Still working on my masterpiece
Masih berusaha ciptakan mahakaryaku

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Masterpiece - Jessie J. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Water And A Flame - Celine Dion

Terjemahan Lirik Lagu Water And A Flame - Celine Dion

Water And A Flame

Seven days has gone so fast
Tujuh hari tlah berlalu begitu cepat
I really thought the pain would pass
Sungguh, kukira sakit ini akan hilang
It's been nearly an hour
Sudah hampir satu jam
Since I thought of you
Sejak aku memikirkanmu

But you're not answering the phone
Tapi kau tak menjawab telponku
I'd settle for a busy tone
Aku akan tenang mendengar nada sibuk
At least by that I'd know that you're okay
Setidaknya dengan begitu aku tahu bahwa kau baik-baik saja
A guy like you ain't meant to go away, no no
Pria sepertimu tak ditakdirkan untuk lari

III
Now you're gone
Kini kau tiada
There's nothing else I want
Tak ada lagi yang kuinginkan
Now that it's over
Kini saat semua tlah usai
There's nothing else I want
Tak ada lagi yang kuinginkan
What have I done
Apa yang sudah kulakukan
Looks like I was wrong
Sepertinya aku salah
Is everything really meant to change
Apakah segalanya memang ditakdirkan berubah
I guess we're like water and a flame
Kurasa kita seperti air dan api
Water and a flame
Air dan api

I'm tired of this empty house
Aku lelah dengan rumah hampa ini
I need a drink to get me out
Aku butuh minuman agar aku bisa keluar
A couple more til I forget your name
Sedikit lagi hingga namamu kulupakan

I saw a guy that looked like you
Kulihat seorang lelaki yang mirip denganmu
I did not know quite what to do
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan
It took a power of will to break my stare
Butuh kehendak yang kuat untuk mengalihkan tatapanku
I realized what I wanted wasn't there
Kusadari apa yang kuinginkan tak ada

Back to III

And if you see me coming
Dan jika kau melihatku datang
Look away, look away
Berpalinglah, berpalinglah
And if your mind is made up
Dan jika keputusanmu sudah bulat
Look away, look away
Berpalinglah, berpalinglah

And if your worry about me
Dan jika kau cemas memikirkanku
I'm okay, I'm okay, yes I am
Aku baik-baik saja, sungguh

Back to III

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Water And A Flame - Celine Dion. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Terjemahan Lirik Lagu One - Ed Sheeran

Terjemahan Lirik Lagu One - Ed Sheeran

One

Tell me that you turned down the man
Katakanlah padaku kau tlah menolak pria
Who asked for your hand
Yang ingin menikahimu
'Cause you're waiting for me
Karena kau menungguku
And I know, you're gonna be away a while
Dan aku tahu, untuk sementara kau kan jauh
But I've got no plans at all to leave
Tapi sama sekali tak ada rencanaku tuk pergi

And would you take away my hopes and dreams and just stay with me?
Dan maukah kau bawa pergi harapan dan mimpiku dan tinggallah saja bersamaku?

III
All my senses come to life
Seluruh indraku jadi peka
While I'm stumbling home as drunk as I have ever been
Saat aku sampai rumah mabuk berat
And I'll never leave again
Dan aku takkan pernah pergi lagi
'Cause you are the only one
Karena kaulah satu-satunya
And all my friends have gone to find
Dan semua temanku tlah pergi tuk mencari
Another place to let their hearts collide
Tempat lain supara hati mereka bertemu
[Regular version:] Just promise me, you'll never leave again
Berjanjilah kau takkan pernah pergi lagi
[Acoustic version:] Just promise me, you'll always be a friend
Berjanjilah kau kan selalu jadi temanku
'Cause you are the only one
Karena kaulah satu-satunya

Take my hand and my
Terimalah tanganku dan
Heart and soul,
Hati dan jiwaku,
I will only have these eyes for you
Mataku ini hanya akan memandangmu
And you know, everything changes but
Dan kau tahu, segalanya berubah tapi
We'll be strangers if we see this through
Kita kan jadi orang asing jika kita memahami ini
You could stay within these walls and bleed
Kau boleh tinggal di dalam dinding-dinding ini dan terluka
Or just stay with me
Atau tinggal bersamaku
Oh lord, now
Oh Tuhan, sekarang

Back to III

I'm stumbling off drunk, getting myself lost
Aku terhuyung mabuk, sesatkan diri
I am so gone, so tell me the way home
Aku sungguh tak tahu arah, maka katakanlah padaku jalan pulang
I listen to sad songs, singing about love
Kudengarkan lagu-lagu sedih, sambil bersenandung tentang cinta
And where it goes wrong
Dan dimana letak salahnya

Back to III

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu One - Ed Sheeran. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Be My Baby - Ariana Grande

Terjemahan Lirik Lagu Be My Baby - Ariana Grande

Be My Baby

I
If you know how to be my lover
Jika kau tahu bagaimana caranya jadi kekasihku
Maybe you can be my baby
Mungkin kau bisa jadi kekasihku
Hold me close under the covers
Dekap aku erat di bawah selimut
Kiss me boy and drive me crazy
Cium aku dan buat aku gila


II
Be my, be my, be my
Jadilah, jadilah
Be my, be my baby
Jadilah, jadilah kekasihku
Be my, be my, be my
Jadilah, jadilah
Baby, and drive me crazy
Kekasihku, dan buat aku gila

If you know how to treat me
Jika kau tahu cara memperlakukanku
You know how to touch me
Kau tahu cara menyentuhku
Baby then you’ll get your dreams
Kasih, maka kau kan dapatkan mimpi-mimpimu
The chance to love me
Kesempatan tuk mencintaiku
It’s obvious I want to be into you
Jelaslah sudah kuingin jatuh hati padamu
But it all depends on all the things you do
Tapi itu tergantung pada semua yang kau lakukan
Cause babe I promise, I promise
Karena kasih, kuberjanji, kuberjanji
If you keep it real with me
Jika kau tulus padaku
Be honest, be honest
Jujurlah, jujurlah
You can get anything you want
Kau bisa dapatkan apapun yang kau mau
That you want babe
Yang kau mau, kasih
Just show me everything I need to see
Tunjukkan saja padaku semua yang perlu kulihat
I’ll give you anything boy
Kan kuberi kau segalanya

Back to I, II

IV
I’ll give you all of my trust
Kan kuberikan padamu semua rasa percayaku
If you don’t mess it up
Jika kau tak macam-macam
You ain’t tryna get with no other girls
Kau takkan berusaha mendekati gadis lain
When you in the club
Saat kau di kelab

All you got is eyes for me
Yang kau miliki kau tujukan padaku
I’m the only girl you see
Akulah satu-satunya gadis yang kau lihat
So if you treat me right just the way that I want you
Maka jika kau memperlakukanku seperti yang kumau
Oh baby boy I promise that I’ll be on you
Oh kasih, kuberjanji aku kan jadi milikmu
Oh oh oh oh oh on you
Night to the mo-oh-oh-oh-oh-orning
Malam hingga pagi

Back to I

Be my, be my, be my
Jadilah, jadilah
Be my, be my baby
Jadilah kekasihku

Back to IV

All you got is eyes for me
Yang kau miliki kau tujukan padaku
I’m the only girl you see
Akulah satu-satunya gadis yang kau lihat

Back to I, II

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Be My Baby - Ariana Grande. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Do You Wanna Build A Snowman - Kristen Bell

Terjemahan Lirik Lagu Do You Wanna Build A Snowman - Kristen Bell

Do You Wanna Build A Snowman

 Do you wanna build a snowman?
Apakah kau ingin membuat boneka salju?
C'mon out lets go and play
Ayolah keluar, mari bermain
I never see you anymore
Aku tak pernah melihatmu lagi
Come out the door
Ayo, keluar rumahlah
It's like you've gone away
Seakan kau hilang ditelan bumi
We used to be best buddies
Dulu kita sahabat kental
And now we're not
Dan kita tak lagi
I wish you would tell me why
Kuberharap kau mau jelaskan sebabnya
Do you wanna build a snowman?
Apakah kau ingin membuat boneka salju?
It doesn't have to be a snowman
Kau tak harus jadi boneka salju
(Go away, Anna)
(Pergilah, Anna)
Okay, bye
Oke, dah..

Do you wanna build a snowman?
Apakah kau ingin membuat boneka salju?
Or ride our bikes around the halls
Atau naik sepeda kita kitari gedung
I think some company is overdue
Kurasa ada pertemanan yang lekang
I've started talking to the pictures on the walls
Aku mulai bicara pada gambar-gambar di dinding
(Hang in there, Joan)
(Gantunglah di situ, Joan)
It gets a little lonely
Rasanya agak kesepian
All these empty rooms
Ruangan yang hampa ini
Just watching the hours tick by
Hanya melihat jarum jam berputar
(Tic-Tock, Tic-Tock, Tic-Tock, Tic-Tock)

Please, I know you're in there
Kumohon, aku tahu kau di dalam sana
People are asking where you've been
Orang-orang bertanya dimana kau berada
They say have courage, and I'm trying to
Mereka menasehatiku tuk berani, dan aku berusaha
I'm right out here for you, just let me in
Aku di luar sini untukmu, ijinkanlah aku masuk
We only have each other
Temanmu hanya aku, begitu pula sebaliknya
It's just you and me
Hanya kau dan aku
What are we gonna do?
Apa yang akan kita lakukan?
Do you wanna build a snowman?
Apakah kau ingin membuat boneka salju?

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Do You Wanna Build A Snowman - Kristen Bell. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Back for Good - Take That

Terjemahan Lirik Lagu Back for Good - Take That

Back for Good

I guess now it's time for me to give up
Kukira inilah saatnya aku menyerah
I feel it's time
Kurasa inilah waktunya
Got a picture of you beside me
Dengan bayangmu di sisiku
Got your lipstick mark still on your coffee cup
Dengan bekas gincu di cangkir kopimu
Got a fist of pure emotion
Dengan segumpal emosi nyata
Got a head of shattered dreams
Dengan kepala (yang penuh) kepingan mimpi
Gotta leave it, gotta leave it all behind now
Harus (ku)tinggalkan, harus benar-benar (ku)tinggalkan

Chorus :
Whatever I said, whatever I did, I didn't mean it
Apapun yang kukatakan, apapun yang kulakukan, aku tak sungguh-sungguh
I just want you back for good
Aku hanya ingin engkau kembali untuk selama-lamanya
Whenever I'm wrong just tell me the song and I'll sing it
Kapanpun aku berbuat salah, beritahu aku lagunya dan akan kunyanyikan
You'll be right and understood
Kau akan baik-baik saja dan kumengerti

Unaware but underlined I figured out the story
Tanpa sadar namun jelas kupahami kisah ini
It wasn't good
(kisah ini) Tidaklah baik
But in the corner of my mind I celebrated glory
Namun di sudut hatiku kurayakan kemenangan
But that was not to be
Namun harusnya tak begitu
In the twist of separation you excelled at being free
Di tikungan perpisahan kau sangat ingin bebas
Can't you find a little room inside for me
Tak bisakah kau temukan ruang kecil di hatiku untukku

[Chorus]

And we'll be together, this time is forever
Dan kita 'kan bersama, kali ini untuk selamanya
We'll be fighting and forever we will be
Kita 'kan berusaha dan selamanya kita kan begitu
So complete in our love
Begitu puas dalam cinta kita
We will never be uncovered again
Kita takkan pernah tersingkap lagi

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Back for Good - Take That. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Strip - Jessie J

Tags
Terjemahan Lirik Lagu Strip - Jessie J

Strip

Don't want your money, don't need your gold
Tak inginkan uangmu, tak butuh emasmu
Or all the fancy c-cars you own
Atau semua mobil mewah kepunyaanmu
Drippin' in diamonds that's all you know
Berkubang dalam berlian, hanya itu yang kau tahu
Did you mistake me f-for a hoe?
Apakah kau silap menganggapku sekop?

II
So why you talkin' me up, you're only letting me down
Lalu mengapa kau mengatur-ngaturku, kau hanya mengecewakanku
I'm goin' have to interrupt
Aku harus menyela
Like woah-o-oh
Seperti woah-o-oh
'Cause honey I ain't your shit, you need to turn it around
Karena kasih, aku bukan barangmu, kau harus balikkan keadaan
I think it's time for the strip
Kurasa inilah waktunya untuk pelucutan

III
Show me your love and stay up all night
Tunjukkan cintamu padaku dan begadanglah sepanjang malam
Tell me your secrets and not your lies
Ungkapkan rahasiamu padaku bukannya dusta-dustamu
Take it all off what you've you got inside
Keluarkan semua yang ada di hatimu
Baby strip, strip, strip, strip
Kasih, tanggalkan, tanggalkan, tanggalkan, tanggalkan
Strip, strip, hey
Tanggalkan, tanggalkan, hei
This could be love if you blow my mind
Ini mungkin cinta jika kau membuatku terpana
Ooh don't you dare give me your disguise
Ooh jangan kau berani-berani berdusta
Take it all off what you've got inside
Tunjukkan semua yang ada di hatimu
Baby strip, strip, strip, strip
Kasih, tanggalkan, tanggalkan, tanggalkan, tanggalkan
Strip, strip
Tanggalkan, tanggalkan

You think it's flashy, the things you do
Kau pikir yang kau lakukan itu menyilaukan
I call it trashy and fucking rude,
Kuanggap itu sampah dan amat kasar
You say you want me, well here's a clue
Kau bilang menginginkanku, yah, ini tandanya
Stop tryna fake it and just be you
Berhenti berpura-pura dan jadilah dirimu

Back to II, III

Show me your love let's stay up all night
Tunjukkan cintamu padaku, mari begadang sepanjang malam
Take it all off, what you've got inside
Tunjukkan semua isi hatimu
Strip, strip, strip, strip (ooh)
Tanggalkan, tanggalkan, tanggalkan, tanggalkan

(2x)
Show me your love let's stay up all night
Tunjukkan cintamu padaku, mari begadang sepanjang malam
Tell me your secrets and not your lies,
Ungkapkan rahasiamu padaku bukannya dusta-dustamu
Take it all off what you've you got inside,
Keluarkan semua isi hatimu
Baby strip, strip, strip, strip
Kasih tanggalkan, tanggalkan, tanggalkan, tanggalkan
Strip, strip, hey
Tanggalkan, tanggalkan
This could be love if you blow my mind,
Ini mungkin cinta jika kau membuatku terpesona
Ooh don't you dare give me your disguise,
Ooh jangan berani-berani berdusta
Take it all off what you've got inside
Keluarkan semua isi hatimu
Baby strip, strip, strip, strip
Kasih tanggalkan, tanggalkan, tanggalkan, tanggalkan
Strip, strip
Tanggalkan, tanggalkan

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Strip - Jessie J. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

I Always Get What I Want - Avril Lavigne

Terjemahan Lirik Lagu I Always Get What I Want - Avril Lavigne

I Always Get What I Want

Every now and then we all want somethin'
Sesekali, kita ingin sesuatu
Even if there's no way of gettin' it
Meski tak mungkin mendapatkannya
If I stomp my feet quick that maybe be the way around it
Jika kuderapkan katiku dengan cepat mungkin itu cara tukmenggapainya
Could I get myself around it
Bisakah aku menggapainya
II
Get me what I want
Beri aku yang kumau
Everything I don't got
Segala yang tak kumiliki
So give me what I want
Maka berilah aku yang kumau
'Cause I'm a big shot
Karena aku orang penting

Don't wanna always have to be so nice
Tak ingin selalu jadi orang baik
Don't wanna hear you say, "Well that's just life"
Tak ingin kudengar kau berkata, "begitulah hidup"
I'll drown you out when I open my mouth
Kan kutenggelamkan kau saat kubuka mulutku
And make my way around it
Dan membuka jalanku tuk menggapainya
I always make my way around it
Aku selalu membuka jalan tuk menggapainya
Back to II

IV
So give me what I want
Maka berilah yang kumau
I always get what I want
Selalu kudapatkan keinginanku
You don't want to see me when
Kau tak mau melihatku saat
I don't get what I want
Tak kudapatkan keinginanku
It's not what you want
Kau tak mau melihatnya

I'm not about to take no for an answer; no
Aku takkan menerima jawaban tidak
If I tell, you I can't I'm still gonna go
Jika kubilang, aku tak bisa, aku takkan berhenti
I did it all by myself and I found
Kulakukan semuanya sendiri dan kutemukan
I found my way around it
Kutemukan cara menggapainya

Back to II, IV

It's not too lovely
Tak terlalu indah
It could start to get ugly
Kadang mulai jadi buruk
It really bugs me, if
Sungguh menggangguku, jika
I don't get my way
Tak kudapatkan keinginanku

Back to II, IV

If I don't get what I want
Jika tak kudapatkan keinginanku
It's not what you want
Kau tak ingin melihatku begitu

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu I Always Get What I Want - Avril Lavigne. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Where Are You Now - Skrillex, Diplo feat. Justin Bieber

Terjemahan Lirik Lagu Where Are You Now - Skrillex, Diplo feat. Justin Bieber

Where Are You Now

I gave you the key when the door wasn't open, just admit it
Tlah kuberikan kuncinya padamu saat pintu tak terbuka, akui saja
See I gave you faith turned your doubt into hoping, can't deny it
Lihat, tlah kuberi kau keyakinan, tlah kuubah keraguanmu jadi harapan, kau tak bisa menyangkalnya
Now I'm all alone and my joys turn to moping
Kini aku sendirian dan suka citanya berubah jadi kesedihan
Tell me, where are you now that I need you?
Katakan padaku, dimanakah kau kini saat aku membutuhkanmu?
Where are you now?
Dimanakah kau kini?
Where are you now that I need ya?
Dimanakah kau kini saat aku membutuhkanmu?
Couldn't find you anywhere
Aku tak bisa menemukanmu di manapun
When you broke down I didn't leave ya
Saat kau sedih, aku tak meninggalkanmu
I was by your side
Aku selalu di sisimu
So where are you now that I need ya?
Jadi, dimana kau kini saat aku membutuhkanmu?
Where are you now that I need ya?
Dimana kau kini saat aku membutuhkanmu?

Where are you now that I need ya?
Dimana kau kini saat aku membutuhkanmu?
Where are you now that I need ya?
Dimana kau kini saat aku membutuhkanmu?
Where are you now that I need ya?
Dimana kau kini saat aku membutuhkanmu?

I gave you attention when nobody else was payin'
Tlah kuberikan perhatian saat tak ada orang lain yang peduli
I gave you the shirt off my back, what you sayin'
Tlah kuberi kau kemejaku, apa yang kau katakan
To keep you warm
Tuk menghangatkanmu
I showed you the game everybody else was playin', that's for sure
Tlah kutunjukkan padamu permainan yang dimainkan semua orang, tentu
And I was on my knees when nobody else was prayin', oh lord
Dan aku bersimpuh saat tak ada orang lain yang berdoa, oh tuhan

Where are you now that I need ya?
Dimana kau kini saat aku membutuhkanmu?
Where are you now that I need ya?
Dimana kau kini saat aku membutuhkanmu?
Where are you now that I need ya?
Dimana kau kini saat aku membutuhkanmu?
I need you, I need you, I need you, I need you
Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu
I need you, I need you, I need you, I need you
Aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu
I need you the most
Aku sangat membutuhkanmu

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Where Are You Now - Skrillex, Diplo feat. Justin Bieber. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Laserlight - Jessie J feat. David Guetta

Terjemahan Lirik Lagu Laserlight - Jessie J feat. David Guetta

Laserlight

In the blink of a night
Di dalam kerlap-kerlip malam
I was falling from the sky
Aku jatuh dari langit
In the blur, you took my breath away
Samar-samar, kau mempesonaku
And my heart starts beating
Dan jantungku mulai berdegup
And my lungs start breathing
Dan paru-paruku mulai berdenyut
And the voice in my head starts screaming
Dan suara di kepalaku mulai berteriak
I'm alive!
Aku hidup

PRE-CHORUS
(2x)
You're like a laserlight, burning up
Kau seperti lampu laser, membakar
Burning down, on me
Meruntuhkan aku

CHORUS
You make me feel good
Kau membuatku senang
You make me feel safe
Kau membuatku tentram
You make me feel like I could live another day
Kau membuatku seolah bisa hidup di hari lain
You make me feel good,
Kau membuatku senang
You make me feel safe,
Kau membuatku tentram
You know I wouldn't have it any other way
Kau tahu aku takkan menikmatinya lagi

(D-D-D-David G)
(Je-Je-Je-Jessie J)

You and me, face to face
Kau dan aku, berhadap-hadapan
And there's so much I could say
Dan banyak hal yang bisa kukatakan
On these words, and forever seem the silence
Dengan kata-kata ini, dan hanya ada kebisuan
Can you hear, that box bre-brea-breaking
Bisakah kau dengar kotak itu retak
And the world starts sha-sha-shaking
Dan dunia mulai berguncang
They keep talking, talking, talking
Mereka terus saja bicara
But we're walking, walking, to the light
Namun kita berjalan menuju cahaya
Tonight, tonight
Malam ini

PRE-CHORUS
CHORUS

Stop...please don't stop...I won't stop
Berhenti... jangan berhenti... aku takkan berhenti
We won't stop...
Kita takkan berhenti...

In the blink of a night
Di dalam kerlap-kerlip malam
I was falling from the sky
Aku jatuh dari langit
In the blur, you took my breath away
Samar-samar, kau mempesonaku

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Laserlight - Jessie J feat. David Guetta. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Far Away - Nickelback

Terjemahan Lirik Lagu Far Away - Nickelback

Far Away

This time, This place
Saat ini, tempat ini
Misused, Mistakes
Salah guna, kesalahan
Too long, Too late
Terlalu lama, terlambat sudah
Who was I to make you wait
Memangnya siapa aku membuatmu menunggu
Just one chance
Satu kesempatan
Just one breath
Satu tarikan nafas
Just in case there's just one left
Kalau-kalau ada yang tersisa
'Cause you know
Karena kutahu
You know, you know
Kau tahu, kau tahu

II
That I love you
Bahwa aku mencintaimu
I have loved you all along
Aku tlah mencintaimu sekian lama
And I miss you
Dan aku merindukanmu
Been far away for far too long
Tlah berjauhan demikian lama
I keep dreaming you'll be with me
Aku terus bermimpi kau kan bersamaku
And you'll never go
Dan kau takkan pernah pergi
Stop breathing if
Berhenti bernafas jika
I don't see you anymore
Aku tak lagi melihatmu

On my knees, I'll ask
Berlutut, aku kan meminta
Last chance for one last dance
Kesempatan terakhir untuk satu dansa terakhir
'Cause with you, I'd withstand
Karena denganmu, kan kulawan
All of hell to hold your hand
Semua penghalang untuk menggenggam tanganmu
I'd give it all
Kan kuberikan segalanya
I'd give for us
Kan kuberikan untuk kita
Give anything but I won't give up
Kan berikan segalanya tapi aku takkan menyerah
'Cause you know
Karena kau tahu
You know, you know
Kau tahu, kau tahu
Back to II

So far away
Begitu jauh
Been far away for far too long
Begitu jauh demikian lama
So far away
Begitu jauh
Been far away for far too long
Begitu jauh demikian lama
But you know, you know, you know
Tapi kau tahu, kau tahu, kau tahu

I wanted
Kuingin
I wanted you to stay
Kuingin kau terus di sini
'Cause I needed
Karena kubutuh
I need to hear you say
Kubutuh mendengar kau berkata
That I love you
Bahwa aku mencintaimu
I have loved you all along
Aku tlah mencintaimu sekian lama
And I forgive you
Dan aku memaafkanmu
For being away for far too long
Karena tlah jauh demikian lama
So keep breathing
Maka teruslah bernafas
'Cause I'm not leaving you anymore
Karena aku takkan meninggalkanmu lagi
Believe it
Percayalah
Hold on to me and, never let me go
Berpeganganlah padaku dan, jangan pernah lepaskan
Keep breathing
Teruslah bernafas
'Cause I'm not leaving you anymore
Karena aku takan meninggalkanmu lagi
Believe it
Percayalah
Hold on to me and, never let me go
Berpeganganlah padaku dan, jangan pernah lepaskan
Keep breathing
Teruslah bernafas
Hold on to me and, never let me go
Berpeganganlah padaku dan, jangan pernah lepaskan
Keep breathing
Teruslah bernafas
Hold on to me and, never let me go
Berpeganganlah padaku dan, jangan pernah lepaskan

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Far Away - Nickelback. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Gravity - John Mayer

Terjemahan Lirik Lagu Gravity - John Mayer

Gravity

Gravity is working against me
Gravitasi sedang melawanku
And gravity wants to bring me down
Dan gravitasi ingin menjatuhkanku

Oh I'll never know what makes this man
Oh takkan pernah kutahu apa yang membuat pria ini
With all the love that his heart can stand
Dengan segala cinta yang bisa ditampung hatinya
Dream of ways to throw it all away
Impikan cara membuang itu semua

Oh, gravity is working against me
Oh, gravitasi sedang melawanku
And gravity wants to bring me down
Dan gravitasi ingin menjatuhkanku

(2x)
Oh twice as much ain't twice as good
Oh dua kali banyaknya belumlah tentu dua kali lebih baik
And can't sustain like one have could
Dan tak bisa pertahankan seperti orang lain
It's wanting more
Menginginkan lebih
That's gonna send me to my knees
Itu kan membuatku berlutut

Oh gravity, stay the hell away from me
Oh gravitasi, menjauhlah dariku
Oh gravity has taken better men than me
Oh gravitasi tlah membawa pria-pria yang lebih baik dariku
(How can that be?)
(Bagaimana bisa?)

Just keep me where the light is
Biarkan aku tetap berada di tempat yang ada cahayanya
Just keep me where the light is
Biarkan aku tetap berada di tempat yang ada cahayanya
Just keep me where the light is
Biarkan aku tetap berada di tempat yang ada cahayanya
C'mon keep me where the light is
Ayo, Biarkan aku tetap berada di tempat yang ada cahayanya
C'mon keep me where the light is
Ayo, Biarkan aku tetap berada di tempat yang ada cahayanya
C'mon keep me where keep me where the light is (oh, oh)
Ayo, Biarkan aku tetap berada di tempat yang ada cahayanya

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Gravity - John Mayer. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Hollow Years - Dream Theater

Terjemahan Lirik Lagu Hollow Years - Dream Theater

Hollow Years

He's just the kind of man
Dialah pria itu
You hear about
Yang pernah kau dengar
Who leaves his family for
Yang tinggalkan keluarnya
An easy out
Demi jalan keluar mudah
They never saw the signs
Mereka tak pernah melihat pertanda
He never said a word
Dia tak pernah ucapkan sepatah kata pun
He couldn't take another day
Dia tak tahan menjalani hidup lagi

PRE-CHORUS
Carry me to the shoreline
Bawa aku ke tepi pantai
Bury me in the sand
Kubur aku di dalam pasir
Walk me across the water
Papah aku lewati air
And maybe you'll understand
Dan mungkin kau kan mengerti

CHORUS
Once the stone
Begitu batu
You're crawling under
Yang membebanimu saat merangkak
Is lifted off your shoulders
Terangkat dari pundakmu
Once the cloud that's raining
Begitu awan yang menghujani
Over your head disappears
Di atas kepalamu hilang
The noise that you'll hear
Suara berisik yang kan kau dengar
Is the crashing down of hollow years
Adalah hancurnya tahun-tahun hampa

She's not the kind of girl
Dia bukanlah gadis itu
You hear about
Yang pernah kau dengar
She'll never want another
Dia tak pernah inginkan hal lain
She'll never be without
Dia tak pernah tanpanya
She'll give you all the signs
Dia kan berikanmu semua pertanda
She'll tell you everything
Dia kan beritahumu segalanya
Then turn around and walk away
Kemudian berbalik dan pergi

(2x)
PRE-CHORUS
CHORUS

Once the stone
Begitu batu
You're crawling under
Yang membebanimu saat merangkak
Once the stone
Begitu batu
You're crawling under
Yang membebanimu saat merangkak
(The sound you'll hear)
(Suara yang kan kau dengar)
Once the stone
Begitu batu
(the crashing)
(Hancurnya)
You're crawling under
Yang membebanimu saat merangkak
(down of hollow years)
(tahun-tahun hampa)
Once the stone
Begitu batu
You're crawling under
Yang membebanimu saat merangkak
Once the stone
Begitu batu
You're crawling under
Yang membebanimu saat merangkak
Once the stone
Begitu batu
You're crawling under
Yang membebanimu saat merangkak
(The sound you'll hear, the crashing down of hollow years)
(Suara yang akan kau dengar, hancurnya tahun-tahun hampa)

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Hollow Years - Dream Theater. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

I Surrender - Celine Dion

Terjemahan Lirik Lagu I Surrender - Celine Dion

I Surrender

There's so much life I've left to live
Begitu banyak yang kutinggalkan untuk bisa hidup
And this fire's burning still
Dan hasrat ini masih menyala
When I watch you look at me
Saat kulihat engkau menatapku
I think I could find the will
Kurasa aku bisa temukan kehendak
To stand for every dream
Untuk perjuangkan setiap mimpi
And forsake the solid ground
Dan tinggalkan tempat berpijak ini
And give up this fear within
Dan membuang rasa takut di dalam hati
Of what would happen if they ever knew
Terhadap apa yang akan terjadi andai mereka tahu
I'm in love with you
Aku jatuh cinta padamu

CHORUS
'cause I'd surrender everything
Karena kan kuberikan apa saja
To feel the chance to live again
Untuk rasakan kesempatan hidup lagi
I reach to you
Aku menggapaimu
I know you can feel it to
Aku tahu kau bisa merasakannya
We'd make it through
Kita kan melewatinya
A thousand dreams I still believe
Seribu mimpi yang masih kuyakini
I'd make you give them all to me
Kan kubuat kau memberikan mimpi itu padaku
I'd hold you in my arms and never let go
Kan kudekap engkau dan takkan pernah lepaskan
I surrender
Rela kuberikan

I know I can't survive
Aku tahu tak dapat lewati
Another night away from you
Satu malam saja jauh darimu
You're the reason I go on
Engkaulah alasanku bertahan
And now I need to live the truth
Dan kini aku harus wujudkan impian
Right now, there's no better time
Saat ini, tak ada waktu yang lebih baik
From this fear I will break free
Dari rasa takut ini aku kan bebas
And I'll live again with love
Dan aku kan hidup lagi dengan cinta
And no they can't take that away from me
Dan mereka tak bisa merebutnya dariku
And they will see...
Dan mereka kan melihat...

CHORUS

Every night's getting longer
Bersama malam yang kian panjang
And this fire is getting stronger, babe
Hasrat ini semakin kuat
I'll swallow my pride and I'll be alive
Kan kukesampingkan harga diriku dan aku kan hidup
Did you hear my call
Apakah kau mendengar panggilanku
I surrender all
Kan kuberikan segalanya

CHORUS

(2x)
Right here, right now
Di sini, saat ini
I give my life to live again
Kuberikan hidupku untuk bisa hidup lagi
I'll break free, take me
Aku kan bebas, bawa aku
My everything I surrender all to you
Kuberikan segala yang kupunya demi dirimu

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu I Surrender - Celine Dion. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Perfect - Simple Plan

Terjemahan Lirik Lagu Perfect - Simple Plan

Perfect

Hey dad look at me
Hei, Yah, lihatlah aku
Think back and talk to me
Pikirkanlah lagi dan bicaralah padaku
Did I grow up according to plan?
Apakah aku besar sesuai rencana?
Do you think I'm wasting my time doing things I wanna do?
Apakah kau kira kusia-siakan waktu untuk melakukan yang kunginkan?
but it hurts when you disapprove all along
Namun sakit rasanya saat kau tak pernah setuju

I
And now I try hard to make it
Dan kini aku berusaha keras mewujudkan itu
I just want to make you proud
Aku hanya ingin membuatmu bangga
I'm never gonna be good enough for you
Aku takkan pernah sebaik yang kauinginkan
I can't pretend that I'm alright
Aku tak bisa berpura-pura bahwa aku baik-baik saja
And you can't change me
Dan kau tak bisa mengubahku

II
Cuz we lost it all
Karna kita tlah kehilangan semuanya
Nothing lasts forever
Tak ada yang abadi
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna
Now it's just too late and
Kini terlambat sudah dan
We can't go back
Kita tak bisa kembali
I'm sorry
Maaf
I can't be perfect
Aku tak bisa sempurna

I try not to think
Aku berusaha tidak memikirkan
About the pain I feel inside
Rasa sakit yang kurasa di hati
Did you know you used to be my hero?
Apa kau tahu dulu kau pahlawanku?
All the days you spend with me
Hari-hari yang kau habiskan bersamaku
Now seem so far away
Kini tak ada lagi
And it feels like you don't care anymore
Dan seolah kau tak peduli lagi

Back to I and II

Nothing's gonna change the things that you said
Tak ada yang 'kan mengubah semua yang kau katakan
Nothing's gonna make this right again
Tak ada yang bisa meluruskannya lagi
Please don't turn your back
Tolong jangan berpaling
I can't believe it's hard
Tak bisa kupercaya berat rasanya
Just to talk to you
Untuk berbicara padamu
But you don't understand
Namun kau tak mengerti

Back to I and II

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Perfect - Simple Plan. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

She Will Be Loved - Maroon 5

Tags
Terjemahan Lirik Lagu She Will Be Loved - Maroon 5

She Will Be Loved

Beauty queen of only eighteen
Ratu kecantikan yang baru berusia delapan belas
She had some trouble with herself
Dia memiliki masalah dengan diri sendiri
He was always there to help her
Si Pria selalu ada untuk membantunya
She always belonged to someone else
Si Gadis selalu menjadi milik orang lain

I drove for miles and miles
Ku berkendara bermil-mil
And wound up at your door
Dan tiba di depan rumahmu
I've had you so many times
Tlah kumiliki dirimu sekian lama
But somehow I want more
Namun entah mengapa aku ingin lebih

I don't mind spendin' every day
Aku tak keberatan menghabiskan hari-hariku
Out on your corner in the pourin' rain
Di tempatmu dalam guyuran hujan
Look for the girl with the broken smile
Mencari gadis yang senyumnya getir
Ask her if she wants to stay a while
Menanyainya apakah bersedia singgah sebentar

And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And she will be loved
Dan dia akan dicintai

Tap on my window knock on my door
Ketuklah jendelaku ketuklah pintuku
I want to make you feel beautiful
Aku ingin membuatmu merasa cantik
I know I tend to get so insecure
Aku tahu aku cenderung merasa tak nyaman
It doesn't matter anymore
Itu tak lagi penting

It's not always rainbows and butterflies
Tak selalu ada pelangi dan capung
It's compromise that moves us along, yeah
Saling pengertianlah yang membuat kita bertahan, yeah
My heart is full and my door's always open
Hatiku penuh dan pintuku selalu terbuka
You come anytime you want, yeah
Kau datanglah kapanpun kau mau, yeah

I don't mind spendin' every day
Aku tak keberatan menghabiskan hari-hariku
Out on your corner in the pourin' rain
Di tempatmu dalam guyuran hujan
Look for the girl with the broken smile
Mencari gadis yang senyumnya getir
Ask her if she wants to stay a while
Menanyainya apakah bersedia singgah sebentar

And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And she will be loved
Dan dia akan dicintai

I know where you hide, alone in your car
Aku tahu tempatmu sembunyi, sendiri di mobilmu
Know all of the things that make you who you are
Tahu segalanya yang membuatmu jadi diri sendiri
I know that goodbye means nothin' at all
Aku tahu bahwa kata pisah tak berarti sama sekali
Comes back and begs me, catch her every time she falls, yeah
Dia 'kan Kembali dan memohon padaku, kugenggam dia tiap kali dia terjatuh, yeah

Tap on my window knock on my door
Ketuklah jendelaku ketuklah pintuku
I want to make you feel beautiful
Aku ingin membuatmu merasa cantik

I don't mind spendin' every day
Aku tak keberatan menghabiskan hari-hariku
Out on your corner in the pourin' rain
Di tempatmu dalam guyuran hujan
Look for the girl with the broken smile
Mencari gadis yang senyumnya getir
Ask her if she wants to stay a while
Menanyainya apakah bersedia singgah sebentar

And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And she will be loved
Dan dia akan dicintai
And she will be loved
Dan dia akan dicintai
(Please don't try so hard to say goodbye)
(Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal)
And she will be loved
Dan dia akan dicintai

Please don't try so hard to say goodbye
Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal
Please don't try so hard to say goodbye
Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal
Please don't try so hard to say goodbye
Jangan memaksa diri untuk bilang selamat tinggal

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu She Will Be Loved - Maroon 5. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Snuff - Slipknot

Tags
Terjemahan Lirik Lagu Snuff - Slipknot

Snuff

Bury all your secrets in my skin
Kuburlah semua rahasiamu di kulitku
Come away with innocence and leave me with my sins
Pergilah tanpa dosa dan tinggalkan aku dengan dosa-dosaku
The air around me still feels like a cage
Udara di sekitarku masih terasa seperti sangkar
And love is just a camouflage for what resembles rage again
Dan lagi-lagi cinta hanyalah kamuflase dari sesuatu yang menyerupai kemarahan

So if you love me let me go
Jadi, jika kau mencintaiku lepaskanlah aku
And run away before I know
Dan larilah sebelum aku tahu
My heart is just too dark to care
Hatiku terlalu kelam tuk peduli
I can't destroy what isn't there
Tak bisa kurusak yang tak ada

Deliver me into my fate
Antar aku ke dalam takdirku
If I'm alone I cannot hate
Jika sendirian, aku tak bisa membenci
I don't deserve to have you
Aku tak pantas memilikimu
Ooh, my smile was taken long ago
Ooh, senyumku tlah lama terenggut
If I can change I hope I never know
Andai bisa kuubah, kuberharap tak pernah tahu

I still press your letters to my lips
Masih kuapit suratmu dengan bibirku
And cherish them in parts of me that savor every kiss
Dan kusimpan dalam bagian-bagian diriku yang menikmati tiap kecupan
I couldn't face a life without your lights
Tak bisa kuhadapi hidup tanpa cahayamu
But all of that was ripped apart when you refused to fight
Tapi semua itu hancur lebur saat kau menolak berusaha

So save your breath, I will not care
Jadi santai sajalah, aku takkan peduli
I think I made it very clear
Kupikir aku tlah jelas mengatakannya
You couldn't hate enough to love
Kau tak bisa sangat membenci untuk bisa mencintai
Is that supposed to be enough?
Apakah harusnya itu cukup?

I only wish you weren't my friend
Aku hanya berharap kau bukanlah temanku
Then I could hurt you in the end
Agar akhirnya aku bisa menyakitimu
I never claimed to be a saint
Aku tak pernah nyatakan diri sebagai orang suci
Ooh, my own was banished long ago
Ooh, aku sendiri tlah lama terusir
It took the death of hope to let you go
Butuh padamnya asa untuk melepaskanmu

So break yourself against my stones
Maka lukailah dirimu pada batuku
And spit your pity in my soul
Dan ludahkanlah rasa kasihanmu ke dalam jiwaku
You never needed any help
Kau tak pernah butuh bantuan
You sold me out to save yourself
Kau khianati aku tuk selamatkan dirimu

And I won't listen to your shame
Dan takkan kudengarkan rasa malumu
You ran away, you're all the same
Dulu kau pergi, kini kau masih sama saja
Angels lie to keep control
Malaikat berdusta untuk tetap pegang kendali
Ooh, my love was punished long ago
Ooh, cintaku tlah lama dihukum
If you still care don't ever let me know
Jika kau masih peduli, jangat pernah memberitahuku
If you still care don't ever let me know
Jika kau masih peduli, jangan pernah memberitahuku

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Snuff - Slipknot . Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.

Royals - Lorde

Tags
Terjemahan Lirik Lagu Royals - Lorde

Royals

I've never seen a diamond in the flesh
Tak pernah kulihat berlian dengan mataku
I cut my teeth on wedding rings in the movies
Pengalaman pertamaku dengan cincin kawin kudapatkan dari film-film
And I'm not proud of my address
Dan aku tak bangga dengan alamatku
In the torn up town, no post code envy
Di kota yang hancur luluh, kode pos tak ada guna

II
But every song's like
Tapi setiap lagu seperti
Gold teeth
Gigi emas
Grey Goose
Angsa abu-abu
Tripping in the bathroom
Berpesiar di kamar mandi
Bloodstains
Noda darah
Ball gowns
Gaun pesta
Trashing the hotel room
Mengotori kamar hotel
We don't care, we're driving Cadillacs in our dreams
Kami tak peduli, kami naik Cadillac di mimpi kita
But everybody's like
Tapi semua orang seperti
Crystal
Kristal
Maybach
Maybach
Diamonds on your timepiece
Berlian di arlojimu
Jet planes
Pesawat jet
Islands
Pulau-pulau
Tigers on a gold leash
Harimau di sangkar emas
We don't care, we aren't caught up in your love affair
Kami tak peduli, kami tak terlibat dalam perselingkuhanmu

III
And we'll never be royals (royals)
Dan kami takkan pernah jadi bangsawan
It don't run in our blood
Kami bukan keturunan darah biru
That kind of lux just ain't for us
Kemewahan itu bukan untuk kami
We crave a different kind of buzz
Kami mengukir dengungan yang berbeda
Let me be your ruler (ruler)
Biarkan aku jadi penguasamu
You can call me queen bee
Kau boleh memanggilku lebah ratu
And baby I'll rule, I'll rule, I'll rule, I'll rule
Dan kasih aku kan berkuasa
Let me live that fantasy
Biarkan kuhidupkan fantasi itu

My friends and I we've cracked the code
Aku dan teman-temanku, kami tlah memecahkan kodenya
We count our dollars on the train to the party
Kita menghitung dolar kami di kereta ke pesta
And everyone who knows us knows
Dan semua orang yang kenal kami tahu
That we're fine with this, we didn't come from money
Bahwa kami tak terlena dengan ini, kami tak berasal dari uang

Back to II, III

ooh ooh oh ooh
We're better than we've every dreamed
Kami lebih baik dari yang kami semua pernah pernah impikan
And I'm in love with being queen
Dan aku jatuh cinta menjadi raja

ooh ooh oh ooh
Life is great without a care
Hidup sungguh indah tanpa rasa peduli
We aren't caught up in your love affair
Kami tak terlibat dalam perselingkuhanmu

Back to III

Demikianlah informasi mengenai Terjemahan Lirik Lagu Royals - Lorde. Nantikan terjemahan lirik lagu barat lainnya.